Digitalspeicher-Oszilloskope

Datenblatt TBS1000B-Serie

Die Digitalspeicher-Oszilloskope der TBS1000B-Serie bieten in einem kompakten Design hohe Leistung zu einem günstigen Preis. Mit ihren zahlreichen Standardfunktionen – USB-Anschluss, 34 automatische Messungen, Grenzwerttests, Datenaufzeichnung, Frequenzzähler, TrendPlot™ und kontextbezogene Hilfe – steigern die Oszilloskope der TBS1000B-Serie spürbar die Arbeitseffizienz.

Die wichtigsten Leistungsdaten

Modellel mit 200 MHz, 150 MHz, 100 MHz, 70 MHz, 50 MHz und 30 MHz¹
2-Kanal-Modelle
Abtastrate bis 2 GS/s auf allen Kanälen
Speichertiefe mit 2.500 Punkten auf allen Kanälen
Komfort-Trigger wie Impulstrigger und Videotrigger nach Zeilenauswahl

¹30-MHz-Modell nur in Nordamerika und Europa erhältlich.

Wichtige Funktionen

Aktiver WVGA-TFT-Farbbildschirm mit 7 Zoll (800x480)
34 automatisierte Messungen
Zwei-Fenster-FFT für die gleichzeitige Überwachung des Zeit- und des Frequenzbereichs
Integrierte Signalgrenzwert- und TrendPlot™-Prüfung
2-Kanal-Frequenzzähler
Zoomfunktion
Automatische, erweiterte Datenaufzeichnung
Auto-Setup und Auto-Ranging-Funktion
Integrierte kontextbezogene Hilfe
Mehrsprachige Benutzeroberfläche
Kleine Stellfläche, geringes Gewicht – nur 124 mm tief und 2 kg schwer

Anschlussmöglichkeiten

Frontpaneel mit USB 2.0-Hostanschluss für schnelle und unkomplizierte Datenspeicherung
USB 2.0-Geräteanschluss an der Rückseite für das bequeme Herstellen einer PC-Verbindung

Anzeigen von Signaldetails

Damit Sie Signale korrekt analysieren können, müssen Sie für eine hinreichend detaillierte Ansicht sorgen. Standardmäßig ist das TBS1000B mit einem hochauflösenden TFT-Bildschirm (7 Zoll) ausgestattet, von dem Sie all Ihre Signale und wichtigen Bildschirminformationen mühelos ablesen können. Eine weitere Verbesserung der Geräte dieser Serie besteht in der Benutzeroberfläche, für die wir uns von der preisgekrönten Tektronix-Geräteserie MSO/DPO inspirieren lassen haben. Sie zeichnet sich durch ihre Benutzerfreundlichkeit aus und dadurch, dass sich schnell und einfach alle Funktionen des Oszilloskops erreichen lassen. Die Oberfläche verfügt über eine hochauflösende Verschiebe- und Zoom-Funktion, dank der Sie noch mehr Einzelheiten der Signale erkennen können – in bis zu 10-fach höherer Auflösung als regulär.

Mit der Zoomfunktion lassen sich die Details eines Ereignisses in bis zu 10-fach vergrößerter Ansicht darstellen.

Digitale Präzision für exakte Messungen

Bei einer Bandbreite von bis zu 200 MHz, einer maximalen Abtastrate von 2 GS/s und einer vertikalen Messgenauigkeit von 3 % können Sie sich mit dem TBS1000B sämtliche Details Ihrer Signale anzeigen lassen. Dank der kompromisslosen Abtasttechnologie von Tektronix erhalten Sie – jederzeit – die angegebene Echtzeit-Abtastrate auf allen Kanälen mit mindestens 10-fachem Oversampling. Selbst bei Änderung der horizontalen Einstellungen oder bei Verwendung mehrerer Kanäle verringert sich die Abtastleistung nicht: Ihnen werden stets die tatsächlichen Signaleigenschaften angezeigt.

Durch seine digitale Echtzeit-Abtasttechnologie setzt sich Tektronix klar von den Oszilloskopen anderer Hersteller ab.

Wichtige Werkzeuge für die Fehlerbehebung an Ihrem Gerät

Das Oszilloskop TBS1000B verfügt standardmäßig über eine Vielzahl von Komfort-Triggern, die bei der Fehlerbehebung in den heutigen komplexen Schaltkreisen zum Einsatz kommen. Dank flexibler Optionen für die Verwendung der ansteigenden oder absteigenden Flanke, von Impulsbreiten und Videotriggereinstellungen können Benutzer die jeweils gesuchten Signale rasch isolieren.

Mit der Impulstriggerfunktion lassen sich kritische Ereignisse ganz unkompliziert erfassen.

Sobald Signale erfasst wurden, lässt sich auf die erweiterten Mathematik- und Messfunktionen des TBS1000B zugreifen, anhand derer bequem die Signalqualität ermittelt werden kann. Innerhalb kürzester Zeit können Benutzer Signale addieren, subtrahieren oder multiplizieren oder auch mit Hilfe einer der 34 automatisierten Messungen wichtige Signaleigenschaften wie Frequenz, Anstiegszeit oder Überschwingen präzise berechnen.

Prompte Analyse von Signalen mit Hilfe der 34 standardmäßigen automatisierten Messungen.

Über eine spezielle Taste am Frontpaneel kann unmittelbar auf die FFT-Funktion zugegriffen werden. Dabei werden die Frequenzbereichsignale und die Zeitbereichssignale gleichzeitig angezeigt, wodurch sich das Verhältnis zwischen Signalen und den FFT-Ergebnissen besser nachzuvollziehen lässt.

Mit einer speziellen Taste am Frontpaneel lassen sich FFT-Analysen schnell durchführen.

Weiterhin verfügt das TBS1000B über integrierte Zwei-Kanal-Frequenzzähler, mit denen präzise Frequenzmessungen durchgeführt werden können. Mit der separaten Steuerung für die Triggerpegel der einzelnen Zähler lassen sich zwei verschiedene Signalfrequenzen gleichzeitig überwachen.

6-stellige Zwei-Kanal-Frequenzzähler sind bei allen TBS1000-Modellen standardmäßig enthalten.

Umfangreiche Überwachungs- und Analysetools

Die Ermittlung intermittierender Störungen gestaltet sich mitunter schwierig. Das liegt ganz einfach daran, dass sie nur vereinzelt vorkommen und daher nur schwer erfassbar sind. Mit der TrendPlot™-Funktion lassen sich solche Fehler aufspüren, indem Messwerte über lange Zeiträume dargestellt werden. Wählen Sie die von einem oder von beiden Kanälen zu erfassende Messgröße aus und richten Sie das Oszilloskop so ein, dass es Signale kontinuierlich überwacht, die Daten auf der Anzeige darstellt und die Informationen gleichzeitig auf einem USB-Stick speichert. Je nach Oszilloskopeinstellungen können Sie dann Daten über mehrere Minuten, Stunden oder gar Tage erfassen. Einzige Einschränkung hierbei ist die Speicherkapazität des USB-Sticks.

Zum Aufspüren intermittierender Störungen können dank der TrendPlot™-Funktion über lange Zeiträume Messgrößen überwacht werden.

Häufig sind zur Bestimmung, ob ein Signal einwandfrei ist, lediglich Pass-/Fehler-Daten erforderlich. Mit der Grenzwertprüffunktion des TBS1000B lassen sich diese ganz leicht ermitteln. Das Oszilloskop wird so eingerichtet, dass Quellsignale automatisch überwacht und Pass- oder Fehlerergebnisse ausgegeben werden, wenn das erfasste Signal bestimmte Bedingungen erfüllt. Mit der Grenzwertprüffunktion des TBS1000B können Benutzer anhand eines Referenzsignals oder zweier separater Referenzsignale eigene Vorlagen erstellen. Wegen der höheren Flexibilität wird dann das Erzeugen von Masken für komplexe Signale vereinfacht. Wird ein Fehler erkannt, können verschiedene Maßnahmen ausgelöst werden, z. B. Anhalten der Signalerfassung, Deaktivieren der Grenzwertprüfung, Speichern des Bildschirminhalts zum fehlerhaften Signal oder eine beliebige Kombination dieser Maßnahmen.

Die Grenzwertprüffunktion ermöglicht den schnellen Pass-/Fehler-Vergleich zwischen einem getriggerten Eingangssignal und einer benutzerdefinierten Maske.

Flexible Datenübertragung

Über den USB-Hostanschluss am Frontpaneel können Geräteeinstellungen, Screenshots und Signaldaten auf ein USB-Speichergerät kopiert werden. Der Anschluss unterstützt auch die integrierte Datenaufzeichnungsfunktion, über die das Oszilloskop so eingerichtet werden kann, dass benutzerdefinierte Signale bis zu 24 Stunden auf einem USB-Speicher verbleiben. Ständige Signalüberwachung ist mit der Unendlich-Option möglich. Im Modus „Unendlich“ können Sie Ihre getriggerten Signale auf einem externen USB-Speichergerät ohne zeitliche Begrenzung speichern, bis das Speichergerät voll ist. Das Oszilloskop fordert Sie dann auf, ein anderes USB-Speichergerät anzuschließen, um das Speichern von Signalen fortzusetzen.

Die Datenaufzeichnung ermöglicht das automatische Speichern von getriggerten Signalen.

Schnelles und einfaches Arbeiten

Die Oszilloskope der TBS1000B-Serie sind mit den bekannten bedienerfreundlichen Funktionen von Tektronix ausgestattet.

Intuitive Bedienung

Dank der intuitiven Benutzeroberfläche mit fest zugeordneten vertikalen Bedienelementen pro Kanal, Auto-Setup und Auto-Ranging ist die Bedienung der Geräte ein Kinderspiel. Das bedeutet eine kürzere Einarbeitungszeit und eine erhöhte Effizienz – weitere Vorteile, die für diese Geräte sprechen.

Hilfe, wann und wo immer sie benötigt wird

Das integrierte Hilfemenü enthält wichtige Informationen zu den Merkmalen und Funktionen des Oszilloskops. Die Hilfe-Sprache entspricht der jeweiligen Benutzeroberfläche.

Die kontextbezogene Hilfe liefert wichtige, aufgabenbezogene Informationen.

Leistung, auf die Sie zählen können

Zusätzlich zum branchenführenden Service und Support erhalten Sie für Oszilloskope der TBS1000B-Serie standardmäßig eine 5-Jahres-Garantie.

Technische Daten

Sofern nicht anders angeben, werden alle technischen Daten garantiert. Sofern nicht anders angegeben, gelten alle technischen Daten für alle Modelle.

Modellübersicht

	TBS1032B¹	TBS1052B	TBS1072B	TBS1102B	TBS1152B	TBS1202B
Bandbreite	30 MHz	50 MHz	70 MHz	100 MHz	150 MHz	200 MHz
Kanäle	2	2	2	2	2	2
Abtastrate auf jedem Kanal	500 MS/s	1,0 GS/s	1,0 GS/s	2,0 GS/s	2,0 GS/s	2,0 GS/s
Speichertiefe	2.500 Punkte an allen Zeitbasen

Vertikalsystem – Analogkanäle

Vertikale Auflösung: 8 Bit

Eingangsempfindlichkeitsbereich: 2 mV bis 5 V/Skalenteil bei allen Modellen mit kalibrierter Feineinstellung

DC-Verstärkungsgenauigkeit: ±3 % von 10 mV/Skalenteil bis 5 V/Skalenteil

Maximale Eingangsspannung: 300 V_eff CAT II; herabgesetzt bei 20 dB/Dekade über 100 kHz bis 13 V_p-p AC bei 3 MHz und höher

Offset-Bereich

2 mV bis 200 mV/Skalenteil: ±1,8 V

>200 mV bis 5 V/Skalenteil: ±45 V

Bandbreitenbegrenzung: 20 MHz

Eingangskopplung: AC, DC, GND

Eingangsimpedanz: 1 MΩ parallel zu 20 pF

Vertikaler Zoom: Vertikales Vergrößern oder Verkleinern von Live- oder angehaltenen Signalen

Horizontalsystem – Analogkanäle

Zeitbasis-Einstellbereich

30-MHz-Modelll¹: 10 ns bis 50 s/Skalenteil
Modelle mit 50 MHz und 70 MHz: 5 ns bis 50 s/Skalenteil
Modelle mit 100MHz, 150MHz und 200MHz: 2.5 ns bis 50 s/Skalenteil

Zeitbasisgenauigkeit: 50 ppm

Horizontaler Zoom: Horizontales Vergrößern oder Verkleinern von Live- oder angehaltenen Signalen

Eingangs-/Ausgangsanschlüsse

USB-Schnittstelle: Der USB-Hostanschluss auf dem Frontpaneel unterstützt USB-Flash-Laufwerke.; USB-Geräteanschluss auf der Rückseite des Geräts zum Herstellen einer PC-Verbindung.

GPIB-Schnittstelle: Optional

Datenspeicherung

Nichtflüchtiger Speicher

Referenz-Signalanzeige: 2.500 Punkte Referenzsignale
Signalspeicherung ohne USB-Flash-Laufwerk: 2.500 Punkte
Max. Größe von USB-Flash-Laufwerken: 64 GB
Signalspeicherung mit USB-Flash-Laufwerk: 96 oder mehr Referenz-Signale pro 8 MB
Setups ohne USB-Flash-Laufwerk: 10 Frontpaneel-Setups
Setups mit USB-Flash-Laufwerk: 4.000 oder mehr Frontpaneel-Setups pro 8 MB
Bildschirminhalte mit USB-Flash-Laufwerk: 128 oder mehr Bildschirminhalte pro 8 MB (die genaue Zahl hängt vom ausgewählten Dateiformat ab)
„Alle speichern“ mit USB-Flash-Laufwerk: Mindestens 12 Vorgänge „Alle speichern“ je 8 MB
Bei jedem Vorgang „Alle speichern“ werden 3 bis 9 Dateien erstellt (Setup, Bild sowie eine Datei für jedes angezeigte Signal)

Erfassungssystem

Erfassungsmodi

Peak-Werterfassung: Erfassung von Hochfrequenz- und zufälligen Glitches. Selbst Glitches mit einer Breite von nur 12 ns werden bei allen Zeitbasiseinstellungen von 5 µs/Skalenteil bis 50 s/Skalenteil erfasst.
Abtastung: Nur Abtastdaten
Mittelwert: Auswählbares Signal, gemittelt: 4, 16, 64, 128
Einzelfolge: Mithilfe der Taste EINZELFOLGE lässt sich eine getriggerte Einzelfolgeerfassung erfassen.
Rollen: Mit den Erfassungszeitbasiseinstellungen von >100 ms/Skalenteil

Triggersystem

Externer Triggereingang: Bei allen Modellen vorhanden

Triggermodi: Auto, Normal, Einzelfolge

Triggerarten

Flanke (ansteigend/abfallend): Herkömmlicher pegelgesteuerter Trigger. Positive oder negative Steigung auf jedem Kanal. Kopplungsarten: AC, DC, Rauschunterdrückung, HF-Unterdrückung, LF-Unterdrückung
Video: Triggern auf alle Zeilen oder einzelne Zeilen, auf ungerade/gerade oder alle Felder von Composite-Video oder Sendestandards (NTSC, PAL, SECAM)
Pulsbreite (oder Glitch): Triggern auf eine Pulsbreite kleiner als, größer als, gleich oder ungleich einer wählbaren Zeitbeschränkung im Bereich von 33 ns bis 10 s

Triggerquelle: Zweikanalmodelle: CH1, CH2, Ext, Ext/5, Stromnetz (AC)

Triggeransicht: Zeigt das Triggersignal bei gedrückter Triggeransicht-Taste an.

Triggersignalfrequenzanzeige: Stellt eine Frequenzanzeige der Triggerquelle bereit.

Signalmessungen

Cursor

Arten: Amplitude, Zeit
Messgrößen: ΔT, 1/ΔT, ΔV

Automatische Messungen: Periode, Frequenz, positive Breite, negative Breite, Anstiegszeit, Abfallzeit, Maximum, Minimum, Peak-Peak, Mittelwert, Effektivwert, Zyklus-Effektivwert, Cursor-Effektivwert, Phase, positive Impulszählung, negative Impulszählung, steigende Flankenzählung, abfallende Flankenzählung, positives Tastverhältnis, negatives Tastverhältnis, Amplitude, Zyklus-Mittelwert, Cursor-Mittelwert, Burstbreite, positives Überschwingen, negatives Überschwingen, Fläche, Zyklusfläche, Hoch, Niedrig, Verzög.-RR, Verzög.-RF, Verzög.-FR, Verzög.-FF

Signalberechnung

Arithmetisch: Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren

Mathematische Funktionen: FFT

FFT: Fenster: Hanning, Flat-Top, Rechteck; 2048 Abtastpunkte

Quellen: Zweikanalmodelle: CH1 - CH2, CH2 - CH1, CH1 + CH2, CH1 × CH2

Auto-Setup

Auto-Setup-Menü

Automatisches Setup aller Kanäle per Tastendruck, geeignet für die vertikalen, horizontalen und Triggersysteme, wobei das Auto-Setup auch rückgängig gemacht werden kann

Rechtecksignal: Einzelzyklus, Mehrfachzyklus, ansteigende bzw. abfallende Flanke
Sinussignal: Einzelzyklus, Mehrfachzyklus, FFT-Spektrum
Video (NTSC, PAL, SECAM): Halbbild: Alle, ungerade oder gerade; Zeile: Alle oder auswählbare Zeilennummer

Automatischer Bereich

: Mit dieser Funktion können die vertikalen und/oder horizontalen Oszilloskopeinstellungen angepasst werden, wenn der Tastkopf von Punkt zu Punkt bewegt wird oder wenn das Signal erhebliche Veränderungen aufweist.

Frequenzzähler

Auflösung: 6 Stellen

Genauigkeit (typisch): +51 ppm einschließlich aller Frequenzreferenzfehler und +1 Zählfehler

Frequenz bereich: AC-gekoppelt, mindestens 10 Hz der Nennbandbreite

Frequenzzähler-Signalquelle

Ausgewählte Triggerquelle Impulsbreite oder -flanke

Der Frequenzzähler misst die ausgewählte Triggerquelle im Impulsbreiten- bzw. Flankenmodus ständig, auch dann, wenn die Signalerfassung aufgrund einer Änderung des Betriebsstatus angehalten oder die Erfassung eines Einzelschussereignisses abgeschlossen wird.

Der Frequenzzähler misst keine Impulse, die nicht als berechtigte Triggerereignisse qualifiziert sind.

Impulsbreiten-Modus: Misst Impulse ausreichender Größe, die als triggerbare Ereignisse gelten, im 250 ms-Messfenster (z. B. schmale Impulse in einer PWM-Impulsfolge, wenn der „<“-Modus ausgewählt und der Grenzwert auf einen relativ kleinen Wert eingestellt wurde).

Flankentriggermodus: Misst alle Impulse ausreichender Größe.

Kanäle: 2-Kanal

Anzeigesystem

Interpolation: Sin(x)/x

Signalformen: Punkte, Vektoren

Nachleuchten: Aus, 1 s, 2 s, 5 s, unendlich

Format: YT und XY

Stromversorgung

Netzspannung: 100 bis 240 V ±10 %

Netzfrequenz

100 V bis 240 V: 50 Hz bis 60 Hz
115 V: 400 Hz ±10%

Leistungsaufnahme: max. 30 W

Physikalische Eigenschaften

Abmessungen

	mm	Zoll
Höhe	158,0	6,22
Breite	326,3	12,85
Tiefe	124,2	4,89

Verpackungsabmessungen

	mm	Zoll
Höhe	266,7	10,5
Breite	476,2	18,75
Tiefe	228,6	9,0

Gewicht

	kg	lbs
Nur Gerät	2,0	4,3
...mit Zubehör	2,2	4,9

RM2000B-Gestelleinbau

	mm	Zoll
Breite	482,6	19,0
Höhe	177,8	7,0
Tiefe	108,0	4,25

Umgebung

Temperatur

Betrieb: 0 bis +50 ºC
Lagerung: -40 bis +71 ºC

Luftfeuchtigkeit

Betrieb und Lagerung

Bis zu 85% rel. Luftfeuchtigkeit bei max. +40 ºC

Bis zu 45 % rel. Luftfeuchtigkeit bei max. +50 ºC

Höhe über NN

Betrieb und Lagerung: Bis 3.000 m

Gesetzliche Bestimmungen

Elektromagnetische Verträglichkeit: Entspricht der Richtlinie 2004/108/EG, EN 61326-2-1 Klasse A; Australian EMC Framework
Sicherheit: UL61010-1:2004, CSA22.2 Nr. 61010-1:2004, EN61010-1:2001, IEC61010-1:2001

Bestellinformationen

Modelle

TBS1032B¹: 30 MHz, 2-Kanal, 500 MS/s, TFT-DSO
TBS1052B: 50 MHz, 2-Kanal, 1 GS/s, TFT-DSO
TBS1072B: 70 MHz, 2-Kanal, 1 GS/s, TFT-DSO
TBS1102B: 100 MHz, 2-Kanal, 2 GS/s, TFT-DSO
TBS1152B: 150 MHz, 2-Kanal, 2 GS/s, TFT-DSO
TBS1202B: 200 MHz, 2-Kanal, 2 GS/s, TFT-DSO

¹Nur in Nordamerika und Europa erhältlich.

Sprachoptionen

Opt. L1: Französisches Overlay
Opt. L2: Italienisches Overlay
Opt. L3: Deutsches Overlay
Opt. L4: Spanisches Overlay
Opt. L5: Japanisches Overlay ¹
Opt. L6: Portugiesisches Overlay
Opt. L7: Overlay mit vereinfachtem Chinesisch¹
Opt. L8: Overlay mit traditionellem Chinesisch¹
Opt. L9: Koreanisches Overlay¹
Opt. L10: Russisches Overlay

¹Nicht erhältlich beim Modell TBS1032B.

Netzsteckeroptionen

Die Optionen A3, A6, A10, A11 and A12 sind beim Modell TBS1032B nicht erhältlich.

Opt. A0: Nordamerika (115 V, 60 Hz)
Opt. A1: Europa allgemein (220 V, 50 Hz)
Opt. A2: Großbritannien (240 V, 50 Hz)
Opt. A3: Australien (240 V, 50 Hz)
Opt. A5: Schweiz (220 V, 50 Hz)
Opt. A6: Japan (100 V, 50/60 Hz)
Opt. A10: China (50 Hz)
Opt. A11: Indien (50 Hz)
Opt. A12: Brasilien (60 Hz)
Opt. A99: Kein Netzkabel

Serviceoptionen

Opt. D1: Kalibrierungsdatenbericht

Die Garantie und Serviceleistungen für das Oszilloskop erstrecken sich nicht auf Tastköpfe und Zubehör. Die jeweiligen Garantie- und Kalibrierungsbedingungen finden Sie im Datenblatt für die betreffenden Tastköpfe und Zubehörmodelle.

Tastkopfoption

TBS1XX2B P2220: Standardtastköpfe werden durch P2220-Tastköpfe (passiver Spannungstastkopf, 1-fach-/10-fach-Dämpfung, 200 MHz) ersetzt

Standardzubehör

Zubehör	Beschreibung
Passive Tastköpfe, einer pro Kanal	TPP0051: Passiver Tastkopf 50 MHz für: TBS1032B¹, TBS1052B
	TPP0101: Passiver Tastkopf 100 MHz für: TBS1072B, TBS1102B
	TPP0201: Passiver Tastkopf 200 MHz für: TBS1152B, TBS1202B
Netzkabel	(bitte gewünschte Steckeroption angeben)
NIM/NIST	Rückführbares Kalibrierungszertifikat
Gedruckte Dokumentation	Installations- und Sicherheitshandbuch
Gedruckte Dokumentation	(Englisch, Japanisch und Chinesisch (vereinfacht))
CD mit Kundendokumentation	Kundendokumentation mit ausführlichen Benutzerhandbüchern (in Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch)
5-Jahres-Garantie	Umfasst Arbeitsleistung und Teile für Material- und Verarbeitungsfehler für 5 Jahre, ausgenommen Tastköpfe und Zubehör. (Die Garantie und Serviceleistungen für das Oszilloskop erstrecken sich nicht auf Tastköpfe und Zubehör. Die jeweiligen Garantie- und Kalibrierungsbedingungen finden Sie im Datenblatt für die betreffenden Tastköpfe und Zubehörmodelle.)